کــاري از تيــم ترجمه آي آر کره مترجم : امین ☆ wWw. IrKorea .Org ☆
ببخشید - اشکال نداره -
چون زیاد عجله داشتم اصلا متوجه نشدم که خونه چقدر خوب به نظر میرسه
خونه م اصلا نمیتونه با این قابل مقایسه باشه
اون قبلیه؟
ما که با همدیگه از صفر شروع کردیم
کیه؟
چیکار کنیم - نمیدونم -
قسمت پنجم
عزیزم منم
بیا بیرون عزیزم
کجایی؟
ببینم این وقت شب چی میخوای؟
بهت که گفتم قراره دوستامو ببینم تا دعوتنامه رو بهشون بدم
فقط داشتم رد میشدم بابا
عزیزم، داری چیکار میکنی؟
چی؟
خب داشتم مطالعه میکردم
یعنی انقدر تو بحر مطالعه بودی که نفهمیدی من اومدم داخل،ای بابا
میدونی که حتی چند دفعه صدات هم کردم
جدا؟شرمنده
بشین
دلیل خاصی داری اومدی اینجا؟
چه دلیلی بابا؟
گفتم که بهت،داشتم رد از پیش دوستام برمیگشتم سر رام از اینجا رد شدم
چرا داری اینطوری میکنی،عزیزم؟ ببینم نکنه مزاحمت شدم؟
نه بابا اینطور نیست
راستش رو بخوای اومدم بهت یه کادو بدم اینم از این
بهترین عکسایی که گرفتیم رو قاب گرفتم و آوردم اینجا
جدا؟ممنون
عزیزم،چطوره بذاریمش توی اتاق مطالعه ت؟
اتاق مطالعه؟
آره آخرین باری که دیدمش همچین زیادی خالی بود
خب چون زیاد ندیدمش خودم زحمتشو میکشم
میذارمش اونجا
نه، خودم میذارمش
کجا بذارمش؟
فکر کنم اگه اینجا بذاریمش خوب میشه
عالیه
آره،خیلی خوب شد
اوکی،بزن بریم
عزیزم،راستشو بهم بگو
ببینم تک تک این کتابارو خوندی؟
چی؟
نه بابا همشو نخوندم
بعضیاشون رو فقط شروع کردم که بخونم ولی وسطش ولش کردم ولی میتونی بگی که در مورد هرچیزی مطالعه داشتم
واااای،چطور میتونی اینهمه کتاب بخونی؟
فکر کنم خیلی باهوش باشی،عزیزم
فوق العاده ای
فکر نمیکنی یه خورده دیر وقته خانواده ت شاید نگران بشن
چرا وقتی که پیش تو ام باید نگران بشن،هان؟
بهرحال بریم،خودم میرسونمت
بریم،بریم
داشتم به این فکر میکردم که شب رو اینجا بمونم
تا وقت ازدواجمون توی خونه ی خودت میخوابی
همینطوریش هم زیاد نمیتونی خانواده ت رو ببینی
باشه،بریم
بریم دانلود فيلم و سريال خارجي و کره اي ☆ wWw. IrKorea19 .Org ☆
حتی وقتایی که اشتها نداری هم غذا بخور
تو چطور؟
بعدا یه چیزی میگیرم میخورم
اوه،سون می
چی،هودو اونجاس؟
حالا چه خاکی تو سرمون بریزیم؟ نمیتونم برم اونجا
حتما ترسیده چون از پایین پله ها یه صدایی میاد
میلرزه و هرجایی گیرش بیاد میشاشه
نمیتونم با خودم هیچ جایی ببرمش دارم دیوونه میشم از دستش
اشکال نداره بابا
باید کنار ته گوک باشی
باشه،تلاشتو بکن
... اوه، منم
این روزا خیلی دیر میای خونه خسته نیستی؟
حتی اگه خسته باشم هم کاری از دستم برنمیاد
همین روزا توی یه شرکت فیلم سازی سرمایه گذاری میکنیم
باید کارو تموم کنم
آقای آن رو یادت میاد،درسته؟
میخوام توی فیلمش سرمایه گذاری کنم
بله
هرچه بیشتر میبینمش بیشتر ازش خوشم میاد
نمیدونم چطور مجرد مونده؟ البته شنیدم که طلاق گرفته
بهش نمیاد که آدم بدی باشه پس چرا طلاق گرفته؟
یعنی یه قرار آشنایی باید باهاش بذارم؟
سون می چطور؟
از اونجایی که تازه دفعه اولشه داره ازدواج میکنه به نظرت یه شوهر بیوه براش مناسب باشه؟
ببین نمیشه انقدر راحت سرنوشت و آینده کسی رو ساخت
سون می الان داره توی شرکت آقای آن کار میکنه
اگه اونجا کارا خوب پیش نره چی
درسته
چون جفتشون آدمای خوبی هستن میخوام به هم برسن
میدونم که آدم خوبی هستی ولی بذار زندگیشون رو بکنن
بچه که نیستن،مطمئنم خودشون از پسش برمیان
گرفتم چی میگی
توی کارت بهترین باش
مراقب سه را باش
اگه نمیتونه مدرسه بره حتما حالش اصلا خوب نیست
نگران نباش مراقبش هستم
میبرمش بیمارستان
آگهیتون رو توی اینترنت دیدم به همین خاطر تماس گرفتم
میخوام بچه م رو سقط کنم
چند هفته س که باردار هستین؟
دقیقا مطمئن نیستم ولی فکر کنم یه 7 هفته ای بشه
اگه هفته هفتم باشه میتونیم عمل جراحی انجام بدیم
لطفا تشریف بیارید بیمارستان و نوبت بگیرید
خب،هزینه ش چقدر میشه؟
خب بستگی به این داره که چند هفته گذشته باشه
از اونجایی که قطعی نیست زمانش ، پس پشت تلفن نمیتونم بهتون چیزی بگم
باید تشریف بیارید از منشی یه ابلاغیه بگیرید
هر وقت بخوام میتونم بیام؟
چرا درو قفل کردی؟چیکار میکنی؟درو باز کن
باشه،متوجه شدم
زود باش باز کن
میرم کلید اصلی رو بیارم
چیکار میکنی؟
بگو آ
چی؟
گفتم بگو آ- نکنه فکر میکنی مشروبی چیزی خوردم ؛ها؟ -
پس چرا درو قفل کردی؟
گفتی چون مریضی مدرسه نمیری،خب،حالا چرا درو قفل کردی؟
نمیتونم با خودم خلوت کنم؟
نمیتونم درو اتاقم رو با خواست و اراده خودم قفل کنم؟
اینجا زندانه؟یا من گناهکارم؟
کجا و چطور درد میکنه؟
لباساتو عوض کن تا بریم بمارستان
نمیخوام برم
گفتی که مریضی ! پس باید بریم بیمارستان
به خاطر تو مریضم،میدونی؟
یونگ چول،منم دو یونگ
حالت خوبه؟
خیلی وقته که صحبت نکردیم،درسته؟
میخوام روغن موتور ماشینم رو عوض کنم
میتونم امروز یه سر بهت بزنم؟
به محض اینکه کارم تموم شه میام
اگه الان مرخص بشم حالم خوب میشه
گفتی که قلبم هیچ مشکلی نداره
وقتی توی بیمارستان بودم چی گفتی؟
گفتی تا وقتی که حالم کاملا خوب بشه توی بیمارستان میمونم
باید تا وقتی که حالت کاملا خوب نشده توی بیمارستان بمونی ، فهمیدی؟
فهمیدم
شرمنده که مریض شدم مامان ببخش
شرمنده؟ چرا باید ببخشمت؟
من باید شرمنده باشم
اوه،پسر خوب من
مامان بزرگ
وای توله سگ کوچولوی من
الان بهتری؟
دیگه سرفه نمیکنم . تبم پایین اومده
خیالم راحت شد
تونستی بخوابی؟
آره
دروغ میگه،حتی یه چرت هم نزد
وقتی امروز صبح میخواستم برم دستشویی دیدم که داری فکر میکنی و یه چیزی تو لپتاپت مینویسی
باز که چشامو بازکردم دیدم سرت توی لپتاپته و نخوابیدی
واقعا؟
داشتم برای جلسه امروز آماده میشدم
بهرحال،انسان برای زنده موندن بایدبخوابه
وای خدا ببین زیر چشاش چقدر کبود شده از بس نخوابیده
فکر کنم کنم کبودی و گودی چشات بیشتر از مال چونه ت باشه
ببین 10 سال پیرتر به نظر میای
مامان انصافا که استاد ضدحال زدنی
عجب مهارتی
جدا؟
اگه 10 سال زیاده پس 5 سال پیرتر به نظر میای
خیلی ممنونم
کی میری اون جلسه تایید وام؟
فکر کنم یه ساعت دیگه باید راه بیفتم
پس یه چرت بزن خودم بیدارت میکنم
یه ساعت خوابیدن به چه دردری میخوره؟
خودت میدونی پس ادا درنیار
یه چرت بهتر از اصلا نخوابیدنه
بهم گوش کن ودراز بکش
یعنی اینکارو بکنم؟
فکر کنم باید لباسای هر دوره رو خیلی با دقت انتخاب کنیم
چون فکر کنم کارگردان لباسا رو خیلی مورد توجه قرار بده
دارم دنبال افرادی که روی سریالای تاریخی کار کردن میگردم
کتابایی که کارگردان اوه رو داده دیدم ولی بگو ببینم اون کتابا رو از کجا میشناخته؟
یعنی کارگردانا معمولا این جور چیزا رو هم میشناسن؟
همشون نه
خیلی چیزا میدونه خیلی بانمکه
جذبه ش آدمو میکشه
درسته که شوهر دارم ولی هروقت میبینمش خیلی خوش تیپه برام
لطفا بعدا تماس بگیرید
چطور بود؟
خونه ی یه دوست؟
راستش کارش طراحی کارتون تحت شبکه ست و توی خونه ی خودش هم کار میکنه
هودو رو میذارم اونجا و وقتی دارم برمیگردونم خونه برش میدارم
بیرون هم کار خاصی ندارم فقط میرم یه گشتی بزنم پس فکر کنم امروز بتونم زود تموم کنم
عالیه ، ممنونم
برای قرارداد بستن خیلی سختی کشیدم
... میشناسمت ، باید خوب ازت استفاده کنم چون بهترینی،ولی
ولی باعث میشه ناامید بشم
تصمیم گرفتیم که امروز قراردادو ببیندیم،ببینم نمیتونی بهم کمک کنی؟
دارم میرم لوکیشن ببینم
مگه نگفتی کارگردان و تیم هنری میرن اونجا
میتونی جیم شی خب
این اولین باره که میرم لوکیشن بینی به همین خاطر خیلی دوست دارم که از دستش ندم
ببینم حالا که کارگردان کیم اینجاست،میتونیم بریم؟
باشه
تهیه کننده پارک کجاست؟
وقتی که رفتیم اون هم دنبال ما میاد
من با تهیه کننده پارک میام شما هم با کارگردان کیم بیاین
نقشه رو که دارین درسته؟
بله،توی سول چون میبینمتون
... کارگردان آینه بغلتو ببین
وای خداجون، این کی اینطوری شد؟
وقتی با هم بیرون رفتیم که سالم بود،نه؟
درسته،نه؟چه افتضاحی
کی اینکارو کرده؟
نه بابا چیز خاصی نیست
الان چیکار کنم؟
فردا ماشینو لازم دارم
پس ماشینو بذارین تعمیرگاه با ما بیاین
جدا؟
اون جو، میتونی ماشینمو ببری تعمیرگاه؟ باید برم لوکیشن رو ببینم هانا هم رانندگی بلد نیست
باشه ، حتما
ممنون
راستی یادم رفته کاشی و کاغذدیواری سفارش بدم
هانا،زحمتشو برام میکشی؟
باشه
شماها کارو راست و ریس کنید لازم نیست همه بریم
داداش، فکر کنم باید برم یه جایی کار پیش اومده
تهیه کننده کیم میخواد توی قراردادش کمکش کنم
کاش همه با هم میرفتیم
چرا؟مگه شما دوتا باهاشون نمیرید؟
یکی این بلا رو سر ماشینش آورده
من باید برگردم دفتر و اون جو هم باید ماشینو ببره تعمیرگاه
کدوم آدمه خری اینکارو کرده؟
از حراست بخوایم که دوربیناشو چک کنه؟
نه بابا بیخیال چیز زیاد مهمی نیست که
قبلا شکسته بود تقریبا به هرحال باید عوضش میکردم
نه بابا باید اون نابکارو بگیریم
کارگردان کیم دیگه زیاده کوتاه نیا
نه بابا باید هرطور شده بگیریمش
بریم؟
باشه
تبتو اندازه میگیرم - باشه -
بله
مامان
چیه؟
حالت بد شده؟
نه بابا
مامان، مگه نباید یه جایی میرفتی؟
باید برم
ساعت چنده مگه؟
وای خدای من دارم دیوونه میشم
چی شده؟
چی شده هان ؟ گفتی بیدارم میکنی آخه
شرمنده ، خوابم برده بود
دیر که نکردی؟
نمیدونم ، دارم دیوونه میشم
برمیگردم
مراقب خودت باش
اینو بده من - اول 4/7 وون بده -
♫چرا نمیتونی توو روم♫
♫ اخم کنی؟ ♫
♫ اوه خیلی دلتنگتم ♫
♫ اون کلمات شیرینی که زمزمه میکردی♫
♫ همش دروغ بود♫
وای موهام
♫ اوه خیلی دلتنگتم ♫
♫چرا نمیتونی توو روم ♫
خانوم یوون جونگ وان؟
بله
♫ اخم کنی؟♫
بشینید، میتونم کارت شناساییتون رو ببینم؟
بله
بفرمایید
شما به خاطر اینکه خونه تونو پس بگیرید تقاضای 100 هزار دلار وام کردین؟
در حال حاضر وضع مسکنتون چطوره؟
توی خونه ی دوستم میمونم
پسرم و مادرم هم توی خونه ی همسر سابقم هستن
توی فروشگاه چون آنگ کار میکنید ، درسته؟
هر ماه حقوق پایه تون چقدره؟
هر ماه از هزار دلار یه خورده کمتره
ولی نوشتین 3 هزار و 750 دلار
به عنوان نویسنده هم توی یه شرکت سینمایی کار میکنم
تا الان 10 هزار دلار دریافت کردم یه 10 هزار دلار دیگه هم دریافت خواهم کرد
چیزی که اونجا نوشتم با احتساب این بوده
میدونم که نویسنده ها یه درآمد ثابت ندارن یعنی میتونید هر ماه 3 هزار دلار قسط بدین؟
اون هم برای 60 ماه
اصلا مهم نیست برام فقط میخوام یه خونه پیدا کنم
توی شرکت فیلمسازی آن کار میکنم در حال حاضر دارم سناریو مینویسم
جای معروفیه
وقتی که کارمو تحویل بدم میتونم یه جای بهتر کار پیدا کنم
درهرحال کارتون دست خودتون نیست
درسته ولی سناریویی که دارم روش کار میکنم قراره چیز خوبی از آب دربیاد
از خودم مطمئن هستم
اعتماد به نفستون خوبه، کاش همه مثل شما باشه اعتماد به نفسشون
لطفا یادتون باشه که اگه توی 3 تا پرداخت متوالی دیرکرد داشته باشین جریمه میشین
آدمای زیادی توی این دور و زمونه رفتن زیر بار قرض و قوله
خیلیاشونو دیدم که عدم پرداخت بدهی داشتن - درسته -
فکر میکردم که نویسنده ها وضعشون خوب باشه ولی انگار اشتباه میکردم
اینا مدارکه ، لطفا مطالعه شون کنید
لطفا هوامو داشته باشین
بله
آقای لی جونگ جو؟
بله
بفرمایید داخل
تدریسشون خوبه؟
همه ی معلماتون از دانشگاهای خوب فارغ التحصیل شدن؟
دنبال یه جایی میگشتم که تدریس خصوصی هم انجام بشه
مادر دائون خیلی ممنون
دفعه بعد که رفتید خبرم کنید با هم بریم
بله ، خدانگهدارتون
سه را ، بیا بریم آموزشگاه هنری
سه را؟
ببینم خوابیدی؟
مامان میاد توو
ببینم بدون اینکه به مامانت بگی اومدی اینجا؟
باید از اون میخواستی که تو بیاره اینجا
راستش رفته بودم بیرون پیاده روی کنم دلتنگتون شدم اومدم اینجا
ببینم پرنسس کوچولومون چی میخواد که اومده پیش مامان بزرگ؟
چی برات درست کنم؟
میدونی که خدمتکارم غذاهای خوبی درست میکنه؟
گرسنه نیستم
مامان بزرگ میشه یه چیزی ازتون بخوام و به والدینم نگید
میشه یه خورده پول بهم قرض بدین؟
برا چی پول میخوای؟
یکی از دوستام که توی آمریکا باهام همکلاسی بود برگشته کره
وقتی توی آمریکا بودم خیلی برام زحمت کشیدن میخوام جبران کنم
البته ، یه خورده بهت قرض میدم
چقدر لازم داری؟
فکر کنم باید از اون طرف بریم پایین
باشه
وای خدا جون
مراقب باش - باشه -
فکر کنم توی فیلممون خیلی خوب به نظر برسه
عکس نگیر
چرا؟ خوب از آب دراومد
اینا هم خوب شدن ؟
کی عکس گرفتی؟
بهتره کسی که ازش عکس میگری نفهمه که کی ازش عکس گرفته شده
ما عکس گرفتنمون حرف نداره
قبلا اگه کار خاصی نداشتم همیشه عکاسی میکردم
مگه آخرین دفعه نگفتی که دوس داشتی رستوران باز کنی؟
حتما هم باید رستوران باز کنی و هم یه عکاس باشی
حتما از اینکه انتخابای زیادی داری خوشحالی
اگه بخندی انگار کل دنیا مال منه
اگه گریه کنی قلبم درد میکنه
این عشق نیست؟
صحنه ی اعتراف چی سو به اون سول که یادته؟
چی؟بله دانلود فيلم و سريال خارجي و کره اي ☆ wWw. IrKorea19 .Org ☆
اینجا خیلی جای مهمیه
اولین بار اینجا همدیگه رو میبینن
چی سو اینجا به عشقش به اون سول اعتراف میکنه
جایی که هر دو به همدیگه میرسن
برای من که اولین ملاقاتشون
دوست دارم توی تابستون باشه
اون دوتا توی تابستون همدیگه رو دیدن
توی آفتاب داغ عاشق هم شدن
عشق زمستانیه
میدونی اگه بندازیمش توی زمستون هزینه ها خیلی بالا میره،نه؟
من و دویونگ توی این فیلم اصلا از لحاظ مالی نمیخوایم کم بذاریم
پس نگران پول و هزینه نباش و توی کارت سنگ تموم بذار
اینو که گفتی انگار یه چک سفید امضا گذاشتی جلوم
میدونی شرط اینکه با کارگردان وونگ توی هالیوود کار کنی چی بود؟
این بود که کارگردان هنریش رو هم با خودش ببره
داداشم بهم میگفت که ملاقات با یه کارگردان هنری خوب
به اندازه ازدواج مهمه
چه مزخرفی
یونگ چون
زیاد منتظر موندی،درسته؟ شرمنده
مهم نیست،ببینم سرت شلوغه؟
نه خواهش میکنم
میدونی ته یون چطوره؟
ته یون؟
مغازه ی گوشت فروشی داره و وضعش خوبه
گوشت فروشی؟
کتابایی که بهت دادم رو خوندی؟
بله
با تلفیق سبک خودم و اطلاعاتی که شما دادین
سعی کردم تزئینات اون سول و چی سو رو طراحی کنم
یه چیزی مثل مال شما کشیدم فردا صبح بهتون نشون میدم
خیلی کنجکاو هستم فکر نکنم بتونم تا فردا صبر کنم
میشه برام ایمیلشون کنی؟
آره
پس میشه تو هم عکسایی که گرفتی رو برام بفرستی؟
باشه
راستی از تپه یونگ جو هم عکس گرفتم اونارو هم میفرستم برات
ممنون
راستی نویسنده چو جونگ رو میشناسی؟
مگه همون نویسنده ای نیست که به خاطر فیلمبرداری توی آفریقا مشهور شد؟
درسته
یه بار برام عکس گرفت
وقتی که گفتی میخوای عکسارو ایمیل کنی یادش افتادم
واقعا بهم لطف کرد که گذاشت یه وعهده مهمونش کنم
چه طور شد؟
برای نویسنده چو غذا خریدی
ولی از من فقط یه تشکر خشک و خالی کردی؟
نه بابا اینطور نیست
جدا ؟ - البته -
نمیتونی همینطوری عکسامو با خودت ببری و بری دنبال کار خودت
باید مثل یه گنجینه ازشون مراقبت کنی
فهمیدم
مفتخرمون کردی ولی کار خاصی نکردم
غذایی که برات میخرم از اونی که برا نویسنده چو خریدم گرونتر از آب درمیاد
باید زودتر بهم میگفتی
باشه منتظر یه چیز خوبم
میدونم که نویسنده ها درآمد ثابت ندارن
یعنی انقدر زود میتونی از پس بازپرداخت قسطهات بربیای؟
سناریویی که دارم روش کار میکنم چیز خوبیه از آب درمیاد
از خودم مطمئنم
چقدر خوب میشد همه به اندازه ی شما اعتماد به نفس داشتن
... سه تا دیرکرد توی پرداخت قسط
اوه،پسرم
البته، دیر نکردم
نمیخوای بدونی مادرت چقدر توی دویدن کارش خوبه؟
و مامان بزرگ؟
رفته یه خورده آب بیاره
به بابا زنگ زدم ، تا چند دقیقه دیگه میاد
گفت که امروز نباید میومدی و باید توی خونه استراحت میکردی
یهو بارون گرفت، خیس که نشدی؟
البته که نه ،سر راهم یه چتر خریدم و استفاده کردم ازش
ایول
نگران بودم نکنه تو و مامان بزرگ موش آب کشیده بشین
مامان ، زود بزرگ میشم و یه عالمه پول در میارم
بعدش یه زندگی خوب برات میسازم
همین الانشم هم زندگیم خوبه پسرم نگران نباش
خوب غذا بخور
باشه
کارگردان اوه بالاخره اومد
شرمنده، خیلی منتظر موندین؟
این هم از پول دیروز
ای بابا همین اول جلسه داری قرضتو پس میدی
انگار که پول مفت گیرم اومده ، چه حس خوبی
تازه از لوکیشن فیلمبرداری اومدم ایندفعه حس خوبی بهش دارم
از جاش خیلی خوشم اومد
اگه فیلمنامه رو خوب بنویسی
فکر کنم چیز خوبی از آب دربیاد
میتونی دیگه،نه؟
چی؟
Yes. بله
چرا اینطوری جواب دادی؟میتونی دیگه،درسته؟
نهایت تلاشمو میکنم
نهایت تلاش کافی نیست فقط باید کارتو درست انجام بدی
بذار ببینم،آخرین بار داشتیم در مورد عوض گردن یه سری از جاها صحبت میکردیم،درسته؟
خب در موردش فکر کردم
چطوره پسره نام جو شیک رو معرفی کنیم
پسرش هم با اون سول توی یه خونه بزرگ شده
و همیشه با چی سو کل کل داشته
زیاد بد نیست
ولی اگه پسره رو عقده ای نشون بدیم ... برامون خیلی سخت میشه که
یه برنامه ی زمانی مناسب برای خیانت به پدرش پیدا کنیم
و تمرکزمون روی نقش اصلی کمرنگ میشه
چطوره اون کاراکتری که تو گفتی رو خلق کنیم
محافظ شخصی نام جو شیک؟
میتونه بعدا بره طرف چی سو
ایده ی خوبیه
با هم بعنوان محافظای شخصی بزرگ میشن از اونسول خوشش میاد و
از دید نام جو شیک این فراتر از کشتن اونسول میشه
اینکه نقطه ضعفش رو به همه میگه یه چیز واضح میشه
خوب به نظر میرسه - منم فکر کنمم ایده ی خوبی باشه -
پس برا دفعه بعد جزئیات بیشتری آماده میکنم
اینکارو بکن
اگه از اینجور ایده ها داشتی باید خیلی زودتر مطرحشون میکردی
شرمنده م بخدا
این دیگه چه جور جوابیه؟
نویسنده یون ببینم امروز اتفاقی برات افتاده؟ یه خورده مضطرب به نظر میای
هیچی نیست فقط یه خورده کسالت دارم
خدای من با این سن و سالت هنوز هم حساسی
علاوه بر زود عاشق شدن بیماری خودشیفتگی هم که داری
ببینم سندروم زود جوش آوردن هم داری ؟ - چی؟ -
اینطور نیست بخدا - بیماری زود عاشق شدن و خودشیفتگی دیگه چه صیغه ایه ؟ -
یه همچین چیزی هست دیگه تو هم حواست باشه
این نویسنده یون ما اگه یه خورده باهاش خوب رفتار کنی فکر میکنه که عاشقش شدی
کارگردان - نویسنده یون -
باید خودتو کنترل کنی
بعنوان کسی که یه پسره 10 ساله داره باید خیلی خیلی حواست جمع باشه
گفتی اسم پسرت ته گوکه ، درسته ؟ به نظرت اگه اینطوری باشی میتونه روت جساب کنه؟
مادر ته گوک بهتره یه نگاهی به سن و سالت بندازی
نویسنده یون ، داری گریه میکنی؟ آخه چرا؟
شرمنده م
نویسنده یون
مامان، من اومدم
مامان در خدمتم
اومدم سه را رو با خودم ببرم ؛ کجاست؟ - رفت بیرون -
کجا ؟ - رفت تا دوستاشو ببینه -
کدوم دوست ؟
یعنی مامان بچه نمیدونه انتظار داری من بدونم ؟
ببینم تو اصلا حواست به دخترت هست؟ دقیقا چیکار میکنی؟
شرمنده م
حامله هستی
هفت هفته ست
اون دیگه چیه؟
قلب.میبینی داره میزنه،درسته؟
یه چند لحظه همین جا دراز بکش دکتر میاد
کجا میری؟
اینم از نوشیدنی - ممنون -
یه خورده بخور تا حالت بهتر شه
میدونی که کارگردان منظوری نداشتن
شوخیاش یه خورده رُک هستن
میدونیم چه حس و حالی داری
راستش منم خیلی وقتا ناراحت میشم
نوشیدنی مورد علاقه تونو سفارش دادم،خوشتون که میاد؟
آره
درسته، من یه خورده زیاد از حد شوخی کردم
ولی بازم میگم لارم نبود گریه کنی
اگه یکی میدید حتما فکر میکرد که من آدم خیلی بدی هستم
الان بهتره
ولی بازم کارگردانمون خیلی هوای نویسنده یونو داره
همیشه بهم میگه که هواتونو داره
نمیدونی چقدر بهم میگه
بفرما،بفرما،بیاین شیشه ها رو بلند کنیم
به سلامتی و بذارین که نور ماه تابان بر روی گلهای سفید بتابه
به سلامتی،به سلامتی
هر صبح اینکارو انجام میدم چرا انقدر سخت کار میکنی ؟
سخت نیست، حالم هم خوبه نگران نباش
چطور نگران نباشم؟
در ضمن به خاطر گوشت خیلی ممنون
گوشت؟
شنیدم که خانواده ت گوشت فروشی دارن
به خاظر گوشت ممنون
مادر جان ، با اجازه تون مرخص میشم
مگه برای کار اومدی؟ چرا تمیزکاری کردی؟
نه فقط چون دلم خواست اومد
خانوم باید خیلی خوشحال باشین
این روزا کجا میتونید همچین عروس خوبی پیدا کنید؟
عروس من آروم و خوشگله بر خلاف خیلیای دیگه
البته
تموم عمرم حسرت میخوردم که چرا دختر ندارم
فکر کنم بودا جواب دعامو با دادن این عروس بهم داد
درسته! باید یه چیزی بهت بدم یه لحظه میای؟
میرم سراغ خشک کن لباسا رو بیارم
باشه
اینا لیوانای کریستالی ان
آخه چرا زحمت کشیدین؟
دارم اینارو بهت میدم تا یاد بگیری
چطور همچین هدیه ای برام میفرستی ؟ ببینم ملت اگه گوشت نخورن میمیرن مگه؟
شرمنده
چیزایی که خانواده ت فرستادن رو دادم به خدمتکار
بله
مدیر تازه دومین عروسشون رو هم آوردن خیلی حسودیم میشه بهشون
دختر وزیره عروسشون، رفته بودم چایی بخورم وقتی جهیزیه شو دیدم داشتم سکته میکردم
خونه و ماشین هم از خودشه کلی هم لوازم لوکس با خودش آورده
ببینم تو وقتی با پسرم ازدواج کردی جهیزیه چی آوردی؟
نباید لااقل یه کت خزدار میاوردی؟
نمیتونم با یه دهاتی مثل تو صحبت کنم دیگه
داری با کی اینطوری صحبت میکنی؟
میتونم بهت بگم؟ عشقمه
یه جوری اس میدی انگار تازه عروس و دومادین
اگه حسودیت میشه خب خودت هم زن بگیر
اصلا حسود نیستم
شرمنده ، میشه من برم؟
چرا؟
فکر کنم گلم حالش خوب نیست گفته که باید زود برم خونه
هی ، تهیه کننده پارک ما با هم اومدیم پس با همدیگه هم میریم
کارگردان اوه
چقدر زن ذلیلی تو اگه میخوای بری برو
ممنون کارگردان اوه
بعدا میبینمتون نویسنده یون
باشه
عجب رفیق نیمه راهی،واقعا رفت ها
نویسنده یون ، همه ی زن ذلیلا اینطوری ان؟
الان که اینطوریه وای به حال چند ساله دیگه ش
واقعا شرمنده ام به خاطر چند ساعت پیش
نه منم رفتارم درست نبود
اتفاقی افتاده برات؟
از وقتی که از دفتر اومدیم بیرون تا اینجا انگار یه چیزی خیلی اذیتت میکنه
راستشو بخوای امروز یه خورده برام سخت بود
داشتم در مورد چیزایی که بدست آوردم فکر میکردم که ته گوک مریض شد
در ضمن حین جلسه گریه کردم خیلی بد رفتار کردم
نمیدونم چرا هرچه بیشتر سنم میره بالا زودتر گریه م میگیره
بازم که سنتو مطرح کردی
کی بود که بهم گفت در حد سنم رفتار کنم؟
شوخی کردم بابا اون موقع
ببینم از قانون جاذبه چیزی میدونی
اونم از طریق بدن؟
این روزا سینه هام و باسنام خیلی زود درد میگیرن
ببینم خانوم یه خورده زیادی رُک نگفتی؟
دارم میگم میدونی برای یه زن پیرشدن چقدر سخته؟
مردا اصلا متوجه نمیشن ما چی میکشیم
البته که مردا درباره ی نظر زنا در این مورد چیزی نمیدونن
ولی به نظر من زیبایی واقعی زنا بعد از بلوغ کامله
دروغگو
مردا همیشه زنای جوون رو دوست دارن
برای مردای نابالغ صدق میکنه حرفت
راستشو زیبایی واقعی یه زن تازه از 30 سالگی به بعد شکوفه میزنه
یعنی اینو میدونستی؟
بیا خوش بگذرونیم تا اون پارک ، رفیق نیمه راه ، بهمون حسودیش بشه
برای من که همه چیز خوبه
بعد از اینکه اینارو خوردیم ، بریم کارآاوک؟
کارآاوک؟ایول
♫ هنوز نمیتونم فراموشت کنم ♫
♫ نمیتونم به چیزی اعتماد کنم ♫
♫ حتی امروز هم نمیتونم بذارم همینطوری بری ♫
♫ بدون هیچ احساس گناهی میبوسمت ♫
♫نمیتونم حس شیرین با تو بودنو از دست بدم ♫
♫ هیچ پایانی برای ما وجود نداره ♫
♫ و دوباره ، رویا ، رویا نمیتونم فراموشت کنم ♫
♫داستان بدون پایان عشقتو توی قلبم مینویسم ♫
♫همیشه به پات میمونم ، نمیذارم بری ♫
تمومش کن
تمام ! تمام
♫ از اول تا آخرش هیچ وقت سعی نکن منو عوض کنی ♫
♫ وگرنه برو با یکی دیگه باش ♫
♫ شکایت نکن ♫
♫ خب اگه شب تا دیروقت توی کاباره باشم چطوره ♫
♫ اگه تلفنامو جواب ندم چی ♫
♫ چرا دیگه بهم اعتماد نداری؟ ♫
خیلی خوبه ، خیلی خوبه - ♫ بسه دیگه سعی نکن که منو جوری که میخوای عوض کنی ♫
♫ دیگه ازم توقع نداشته باش، قلبت مثل یه حباب دروغ میگه حباب، حبابی ، حباب میترکه ♫
هو دو ، تو خیلی خوش شانسی
آخه همیشه با عشقم هستی
اومدی ؟ - آره -
هو دو، حالت خوبه؟
میگه که امروز خوب غذاشو خورده و خوب بازی کرده
سگ دوستم هم مثل خودش از هودو خوشش اومده دوستم گفت که هر وقت لازمش نداشتین خودش ازش مراقبت میکنه
باشه ، خیلی خوبه
یه خورده سرم خلوت بود به همین خاطر میخواستم یه چیزی برات درست کنم ولی یخچالت پر از غذا بود
اوه ، دوستم پیشم میمونه
نمیدونم به خاطر اینکه یه زن خونه داره همه ی کارای خونه رو انجام میده یا اینکه فقط میخواد هوای منو نگه داره
که اینطور
میخواستم یه خورده بیشتر با هودو بازی کنم ولی دیگه باید برم ، باشه؟
باشه
با اجازه
زحمت کشیدی ، ممنون
راستی شنیدم این سری رو از روی سریال جادوگرای موسفید ساختن
توی تئاتر یونگسا به سرپرستی لزلی چونگ برنامه دارن میخوای با هم بریم؟
روی صفحه ی بزرگ یه حس و حال دیگه داره برات کلی فایده هم داره
بهش فکر میکنم
خیله خب بای
زود باش برو
باشه
هودو خوش گذشته بهت؟
حتما بعد از دیدن لوکیشن کلی خسته شدی خوب بخوابی
کارگردان ، منم
متوجه شدم که یه نمایش زنده به سرپرستی لزلی چونگ هست در ضمن یه قسمتایی از سریال جادوگرای موسفید هم توش هست
فکر کنم به نفعمون باشه ، میخوای با هم بریم ببینیم؟
عالیه ،برا یه سکانس خوب بلیط بگیر
بعدش هم به خاطر عکسایی که فرستادی یه شام مهمونت میکنم
باشه ، برنامه رو چک میکنم و باز بهت زنگ میزنم
بیاین بخوریم
پدر ، فقط اونکارو نکن ، شام هم بخور
شام زیاد خوردم بابا
حتما درس خوندن خسته ش کرده پس یو جونگمون باید زیاد غذا بخوره
اوه بابا، فکر کنم یه خورده عجیب غریبم
چرا ؟ - راستش بچه هایی که مامان باباهاشون مغازه رشته فروشی دارن از رشته خوششون نمیاد -
اونایی هم که ماکارونی فروشی دارن ماکارونی دوست ندارن
ولی من همیشه عاشق گوشتامون هستم
حتی توی کلاس هم به گوشتامون فکر میکنم
یعنی هنوز دلیلشو نمیدونی؟
خب به این خاطره که آشپزی بابات حرف نداره
نوش جان بابا جان
مخصوصا وقتی با سیر درست میکنیش خیلی خوشم میاد
فکر کنم عمه هم اینطوری دوست داشت
فکر کنم خیلی به عمه شبیه هستم
دوستام بعد از اینکه عمه رو دیدن میگن که بیشتر از والدینم به عمه م شبیه هستم
جدا؟ اصلا نمیدونستم
خوش اومدین
... تو چطور
از یونگ چون پرسیدم
پدر جان ، حالتون خوبه؟
حالتون خوبه ؟
ببخشید که یهویی سرزده اومدم
چی شده این همه راه رو یهویی اومدی اینجا؟
خواهرتو دیدم
دارم یه فیلم تازه درست میکنم و تهیه کننده ش لی گیو شیکه
وقتی که رفته بودم خونه ش زنشو دیدم
و زنش جی هیون بود
خب؟
... یه بار با هم صحبت کردیم ولی
حرفایی که جی هیون میزد اصلا منطقی نبودن
فکر میکنه من ولش کردم، بگید ببینم چی شده؟
پدر جان شما اون موقع گفتید که من اول برم امریکا بعدش شما جی هیون رو میفرستین
بعدش هم بلیط هواپیما رو بهتون دادم
یادتونه ، درسته؟
بعد از اینکه کلی منتظرش موندم برگشتم کره
ولی نتونستم پیداش کنم و کلی دنبالش گشتم
شما بهم گفتید که جی هیون دیگه نمیخواد منو ببینه و
و هیچ اطلاعاتی در موردش بهم ندادین
ولی جی هیون فکر میکنه که من بهش نامردی کردم
لطفا یه چیزی بگید
چیزی به پدرم نگو
همش تقصیر منه
اگه من توی دردسر نمی افتادم
هیچ وقت از خانواده ت پول قبول نمیکردم
شماها از خونواده من پول گرفتین؟
آره ، باید به خاطر تصادفی که با ماشین کرده بودم پول غرامت میدادم
خونواده ت به بابام یه پیشنهاد دادن
گفتن اگه ما تو و جی هیون رو از هم جدا کنیم بهمون 50 هزار دلار پول میدن
چی؟
اگه تو جای من بودی حاضر بودی پسرت رو بفرستی زندان؟
خیلی تحت فشار بودیم، میفهمی؟
میدونی تموم این مدت چه حسی داشتیم؟
گناهکار و باعث و بانی این اتفاق من هستم
میخوام جلوت زانو بزنم و طلب مغفرت بکنم
لطفا منو ببخش
من گناهکارم
پدر جان تو چطور میتونی گناهکار باشی؟
همش تقصیر منه ، تقصیر منه بدبخته
♫ همون هفته فهمیدم ♫
♫ راهی که توش زندگی میکردم و راه میرفتم ♫
♫ تا برم و اونی که دوست دارم رو ببینم ♫
♫ چرا انقدر سخته ♫
♫ نمیتونم بگم که راه اشتباهی بود ♫
اینطوری ضعیفتر میشم ♫
♫ به نظرم ♫
♫ اوه تو زن زیبایی هستی ♫
♫ و من هم خوشبختم ♫
♫ آه ، مثل بارونی توی قلب صحرایی من ♫
♫ مثل عطر گل اول صبح ♫
♫ همیشه قلبمو رنگین میکنی ♫
♫ برا من گفتن جمله ی دوستت دارم چه شیرینه ♫
♫ خیلی دوستت دارم ♫
♫ چیزی نگو و با چشات باهام حرف بزن ♫
چرا دست میزنی؟
خب میدونم کی و چطور باید تشویق کنم
ترانه ای که خوندی خیلی قشنگ بود
البته بعضی جاها سوتی دادی ها
امتیاز من تقریبا 85 شد
الان داری به ترانه ی من نمره میدی؟
گوش کن نویسنده یون، دو گروه زن توی کره هستن اونایی که ترانه منو شنیدن و اونایی که نشنیدن
چطور؟
چون من خیلی کم پیش میاد که بخونم
جدا؟
امروز به خاطر تو خوندم
یه امتیاز ویژه درنظرش بگیر
بازم میگم
میدونم بابا ! میدونم ! کشتی منو !!! همه ی دنیا میشناسنت آقای کارگردان
حالا که میدونی خوب شد
آروم باش بابا
باشه
شاید اینطوری بهتر باشه
بعد از اینکه از دویونگ معذرت خواستیم
سبک شدم
درسته
دویونگ الان هیچ کاری باهامون نداره
اگه آبجی چیزی نفهمه خیلی خوب میشه
باید حواسمون باشه
اگه بفهمه که اونو دویونگ به خاطر ما از هم جدا شدن افتضاح میشه
دیگه ما رو خونواده خودش نمیدونه
مخصوصا اگه قضیه پول گرفتنمون از خونواده دویونگ رو بفهمه
اینا دیگه چی ان که میشنوم؟
منظورتون از پولی که از خونواده دویونگ گرفتین چیه؟
آبجی
بهم بگید
اینا چی بودن که شنیدم؟
آخرین باری که لب گرفتم کی بود؟
وای خدا جوون دارم چی میگم؟
گفتی بعدش هم خجالت کشیدی؟
واقعا؟
خب چیزی نبود که نتونم بگم
راستش
دیدم که همسر سابقم لب گرفت از زن تازه ش
چی؟
ته گوک توی خونه ی باباش زندگی میکنه
چون ته گوک مریض بود رفته بودم ببینمش آخرش که داشتم برمیگشتم دیدم که دارن لب میگیرن
واقعا حال عجیبی داشتم
چرا؟شماها الان با هم غریبه هستین
به همین خاطره
خب اون قبلا شوهرم بود به همین خاطر حس عجیبی داشتم
گفتی یه ساله که طلاق گرفتی درسته؟
پس از آخرین لبت یه سال میگذره ، درسته؟
تو که هیچ وقت ازدواج نکردی پس لب گرفتن بلد نیستی
بعد از اینکه چند ماه از ازدواج میگذره زن و شوهرا خیلی کم لب میگیرن
هیچ کسی مثل زن و شوهرای امریکایی توی فیلما زندگی نمیکنه
راست میگی؟
هر روز دعوا و سر هم داد زدن هست همیشه
بعدش مثل دو تا دوست زندگی میکنید با هم خیلی از زن و مردا اینطوری زندگی میکنن
دیگه لبا به هیچ دردی نمیخورن ، به غیر از غذا خوردن و سوت زدن
چرا؟برای روبوسی، مشروب خوردن و ترانه خوندن هم به درد میخورن
چیه لب گرفتن انقدر خوبه آخه؟ هر وقت دلت بخواد میتونی انجامش بدی
اگه کسی رو نداری که ازش لب بگیری میخوای لبامو بهت بدم؟
چی ؟ - لبام انقدر هم خوب نیستن ولی خب -
میخوای بگیریشون؟
باشه میذارم بگیریشون ... اینطوری میتونم برات
خدمات من دیگه تموم شد
از این به بعد از ته قلبه
♫ هر دفعه که عاشق میشیم♫
♫ احساس سرزندگی و احساس عجیبی دارم ♫
♫ بغلت میکنم ♫
فقط یه لحظه
♫ و زیر نور آفتاب قدم میزنم ♫
♫ تو هر روز احساس منی ♫
♫ قلب منی ، زود باش ♫
♫ زود باش ♫ دانلود فيلم و سريال خارجي و کره اي ☆ wWw. IrKorea19 .Org ☆
♫ زود باش ♫
آبجی چند لحظه باهام صحبت کن
فقط دهنتو ببند
جی هیون ، لطفا ما رو ببخش همش تقصیر منه
آره از همه بیشتر از تو متنفرم
اون کارو فقط به خاطر 50 هزار دلار کردی؟
فقط ته هیون بچه ته؟
اینطور نبود
ولم کن
میخوام تمام خاطراتی که با تو داشتم رو از ذهنم پاک کنم
میخوام از دست نامردی مثل تو خلاص شم
گمشو
گمشو حرومزاده
واقعا از ازدواجت راضی هستی
منم نظرم اینه
... تمومش کن
برگشتی؟
آره
کارگردان اوه رو دیدی ؟ واقعا دیر کردی
بعد از اینکه کارمون تموم شد رفتیم مشروب خوردیم
واقعا؟
کارگردان اوه باید خسته شده باشه با من هم اومد رفتیم سر لوکیشن
مسئله ای هست؟
قیافه ت که زیاد تعریفی نداره
نه بابا چی میگی
باید برم دستشویی
من چه غلطی کردم؟
از فردا چطور برم پیش کارگردان اوه؟
اگه دیوونه میشدم بازم یه راهی بود ولی الان ... چیکار کنم آخه
واقعا که
وای ... داغه
وای ... یخه
چی شده؟
اوه هیچی
حالم خوبه
اومدی؟
کارگردان توی جلسه ن الان - بله -
واقعا که شاهکار کردی اومدی اینجا
لب کارگردان چه مزه ای داشت ؟
چی ؟ - از کارگردان شنیدم -
وای
اوه اومدی؟
داشتم سناریویی که اخیرا فرستادی رو میخوندم
کارگردان ، چطور تونستی قضیه رو به بقیه بگی؟
چی ؟ - سر راهم تهیه کننده پارکو دیدم -
از کل اتفاقات دیشب خبر داشت همه خبر داشتن یعنی
چرا بهشون گفتی؟
چطور یه مرد بالغ میتونه انقدر دهن لق باشه؟
ولی مسئله ای نداره که
نویسنده یون
ضرب المثل گربه رو باید دم حجله کشت رو شنیدی؟
بابا یه مرد خوش تیپ مثل منو شکار کردی، دیگه این فیلما چیه درمیاری؟
خودتو برا این چیزا آماده نکردی بودی و منو بوسیدی؟
... هنوز هم
یه چیزی هست که باید بهت بگم
اینجایی؟
کارگردان توی اتاق جلسه هستن
براتون قهوه میارم
تو هم قهوه میخوری ، درسته؟
آره
اومدی؟ داشتم سناریویی که فرستادی رو میخوندم
قهوه آماده ست
یه چند تا بسکویت توی دفتر بود اونا رو هم اوردم
بخورید
ممنون
نگران نباشید
دیروز بعد از اینکه من رفتم خوش گذشت ؟
به لطف رفیق نیمه راه خیلی خوش گذشت
حتی کارآاوک هم رفتیم
چرا اینو میگی؟ چرا میگی خائن؟
مگه کسی که یکی رو دعوت میکنه برا مشروب خوردن و بعدش میره خائن نیست
انگار کارگردانمون خیلی عصبیه
دفعه ی بعد تا آخرش باهاتون میمونم
بیخیال ، عمرا دیگه باهات مشروب بخورم
سناریوی نویسنده یون رو خوندی ، درسته؟
آره
... چیکار کنیم
حالت خوبه ؟
آره
اون قهوه ی منه
معذرت میخوام
بیاین جلسه رو شروع کنیم
کاراکتری که گناهای نام جو شیک رو برملا کرد
داشتیم در مورد قرار دادن یه محافظ شخصی صحبت میکردیم ، درسته؟
سلام
سه جین ، امروز خوب به معلمت گوش کن
غذاتم بخور
باشه
لطفا خوب یاد بگیر
لطفا باهام صحبت کن
ببینم فکر کردی کی هستی که اومدی اینجا؟
باشه ، بیا صحبت کنیم
چی میخوای بهم بگی؟
آبجی حتی اگه 10 زبون هم داشته باشم بازم نمیتونم جلوت حرفی بزنم
ولی اون موقع چاره ی دیگه ای نداشتم
بعد از اون اتفاق از زندان رفتن میترسیدم
اگرچه میدونستم چقدر پول برام حیاتیه نمیتونستم هیچ کاری بکنم ، فقط تونستم دهنمو ببندم
باید حقیقتو بهم میگفتی
سعی میکردم نجاتت بدم
ولی اون موقع 50 هزار دلار از کجا می آوردیم آخه؟
یادت رفته فقط به خاطر اینکه چند سنت کم داشتیم بابا نرفت بیماستان؟
هنوز هم نمیتونم درک کنم
آبجی ، من واقعا شرمنده م
ولی خواهشا به وضعیت من و پدر فکر کن
واقعا اذیت شدیم
میدونی که ، درسته؟
گفتی اذیت شدی؟
بیشتر از من؟
میدونی حتی فکر اینکه کسی که کل قلبتو بهش دادی قالت بذاره چه حسی داره؟
شده بودم مثل یه حشره ای که زیر پای بقیه له میشه
میتونی قصد خودکشی کردن چه حسی داره؟
ولی انگار همه اون اتفاقا نقشه ای بوده که مثلا خانواده م برام چیده بودن
میدونی چه زخمی به دلم گذاشتین؟
اگه بهت بگم میدونم دروغ گفتم
ولی فقط یه بار
فقط یه بار خودتو بذار جای ما و بهش فکر کن
هر روزم مثل جهنم بوده
برای اینکه اشتباهمو جبران کنم
یوکیونگ رو مثل بچه م بزرگ کردم
میخوای از این بعنوان دفاعیه ت استفاده کنی؟
اگه میخوای اینطوری به حرفات ادامه بدی یوکیونگ رو بهم برگردون،خودم بزرگش میکنم
چیکار میخوای بکنی ، آبجی؟
لااقل چیزی بگو که منطقی باشه
اگه نتونم بزرگش کنم میفرستمش پیش دویونگ
چی ؟ - چرا ؟ -
اگه دویونگ می اومد پیشت و بهت پول میداد حتما یوکیونگ رو هم بهش میدادی درسته
چطور میتونی اینطوری صحبت کنی؟
مهم نیست چقدر عصبی باشی
به نظرت حرفایی که الان داری به داداشت که خودت بزرگش کردی میزنی درستن؟
چیز اشتباهی گفتم؟
تو به خاطر پول هرکاری میکنی
اون برا اون موقعی بود که نمیدونستی حامله هستی
ولی اون موقع دیگه نتونستی ورقو برگردونی
دیگه نمیخوام ببینمت گمشو ! گمشو
من دیگه داداش کوچیک ندارم پدری هم ندارم
از خونه م گمشو بیرون
گفتم گمشو بیرون گمشو
به صحنه ی اساسی فیلم فکر کن فقط چطور مویوک به اونسول کمک میکنه
آره ، دفعه ی بعد بهش فکر میکنم
خیلی خوب کار کردی
خدا جوون
ببخشید کارگردان
به خاطر دیشب معذرت میخوام
چرا معذرت میخوای؟
میدونم که اشتباه بزرگی کردم
بدجور مست کرده بودم
ولی از نظر من اشتباه نبود
چی ؟ - گفتم که لب دوم خدمات نبود؛از ته قلبم بود -
نویسنده یون ، تو آدمی نیستی که مست کنی و از همه لب بگیری درسته؟
من هم همینطور
فقط از اونی که دوست دارم لب میگیرم
پس تو و من درسته که به هم چیزی نگفتیم ولی همدیگه رو دوست داریم
و احساساتمون بعد از اینکه مست کردیم توی عملمون بروز کرد
نه بابا اینطور نیست
از من بدت میاد؟
بله؟
نه بابا
هیچ وقت به چشم یه مرد بهت نگاه کردم
پس از این به بعد به این چشم بهش نگاه کن
میخواستم بیشتر بشناسمت
پس بیشتر بهم فکر کن
نیازی به فکر کردن نیست
من و تو با هم ، به نظرت منطقیه اصلا؟
چرا نباشه ؟
خودت گفتی
تو مجردی
ولی من قبلا ازدواج کردم و یه بچه دارم
خب که چی؟
... در ضمن
تو و من ، دنیاهامون با هم فرق دارن
تو آدم بزرگی هستی و من در حد تو نیستم
فقط به خاطر اینکه قبلا شوهر کردی و یه پسر داری
به نظرت توی جامعه ی امروزی یه عیبه؟
میگی که من آدم بزرگی هستم آره اینو راست میگی
ولی چند دفعه هم بهت گفتم فقط به خاطر اینه که من یه کارگردان مشهور در سطح دنیا هستم
و اگه تو زنی باشی که کارگردانی مثل من عاشقش باشه
پس تو هم زن بزرگی هستی
لطفا دیگه از این حرفا نزن اصلا منطقی نیستن
چرا هر چی میگم حرف از منطقی نبودن میزنی؟
ببینم اگه با هم باشیم چه اشکالی داره؟
اصلا لازم نیست بهش فکر کنی
زندگی اینطوری خیلی سخته پس نمیخوام پای کسی به زندگیم وا شه
اصلا وقت ندارم تا بشینم فکر کنم میتونم با یه مرد باشم یا نه
نویسنده یون
تموم اتفاقات دیشب یه اشتباه بود
یه بار دیگه به خاطرش معذرت میخوام
معذرت میخوام
میشه عاشق شیم؟
دارم میگم من مسئولیت ایشونو به عهده میگیرم:مسئله ش چیه؟
درای چیکار میکنی؟
فکر کنم اگه این شانسو از دست بدم بعدا پشیمون میشم
چرا میخوای توی زندگیت پشیمون شی؟
بیا با هم صحبت کنیم
گفتی که نباید دیگه همدیگه رو ببینیم
ببین اخلاق این زنو
هرچه قدر بهش فکر میکنم میبینم که خیلی تحت فشار بودم
وقتی سه تاشون با هم خندیدن مثل یه خانواده بودن
اینا چرا اینجان؟
به همین خاطر بود که بهم گفتی نیام خونه ت
شما کارگردان اوه کیونگ سو هستید، درسته؟
واقعا میخواستم ببینمتون از ملاقاتتون خوشبختم
چی میگی؟ دانلود فيلم و سريال خارجي و کره اي ☆ wWw. IrKorea19 .Org ☆
بیمارستان؟ اشتباهه ، درسته؟
چند دفعه باید بهت بگم؟
هر اتفاقی هم براش بیافته چرا من باید احساس پشیمونی کنم؟
... فکر کن یه دختر ساده م
چون احساس میکنم اگه اینکارو نکنم بعدا پشیمون میشم،پس شجاعتر میشم کــاري از تيــم ترجمه آي آر کره مترجم : امین ☆ wWw. IrKorea .Org ☆